Prevod od "to je špatné" do Srpski


Kako koristiti "to je špatné" u rečenicama:

Tak to je špatné, protože jsem tě chtěl právě požádat, aby jsi mi šel za svědka.
To je loše jer sam te želio pitati da budeš moj kum.
To je špatné pro vlákno reality.
To je loše za materiju stvarnosti.
To je špatné znamení pro Persii.
To je loše znamenje za Persiju.
Ví, že to je špatné, cítí se kvůli tomu mizerně, ale ta touha roste a roste.
Zna da je to pogrešno, osjeæa se užasno, ali njegova želja je sve veæa i veæa.
Její návštěva u mě to je špatné.
Michael, to što je došla k meni je loš znak.
Tak to je špatné, protože já tebe nemiluju.
Šteta, jer ja tebe ne volim.
To je špatné, že je to tvá šéfka.
Šteta što je ona tvoj šef.
To je špatné tak jen jak to může být špatné.
Ovo je pogrešno na svaki moguæi naèin.
No, to je špatné, protože jsem zrovna dostala lístky na mozkovou příhodu v třetím patře.
E pa šteta, jer sam upravo dobila ulaznice za šlog na treæem spratu.
Nemůžeme pronásledovat živé bytosti a přinutit je schovávat se, to je špatné.
Ne smemo nikada proganjati živa biæa i terati ih da se kriju. To ne valja!
To je špatné, měli bychom si vypůjčit přilby.
Ovo je pogrešno. Trebamo iznajmiti kacigu.
To je špatné, mami, protože jsem počítal s tím, že odvedeš její pozornost.
to je loše, mama, jer sam raèunao na to da je ti odvlaèiš.
Oh, drahá, to je špatné, ale dost o tobě.
Oh, draga, to je jako loše. Ali dosta o tebi.
Jen mě zajímalo, jestli to je špatné.
Pa sam se pitala, da li je to pogrešno?
A jestli to je špatné, pak nechci být dobrý.
Ako to nije u redu, ne želim biti u redu.
Vlastně to, že jste mi ukradli loď a to, že držíte mé přátele jako rukojmí, to je špatné pro můj tlak.
Zapravo, to što ste mi ukrali brod i uzeli moje prijatelje za taoce... Je to što je loše za moj tlak.
Anno, musím, protože tvůj přítel Kosar se snažil zabít doktora Rosena a to je špatné.
Ana, morao sam jer je tvoj prijatelj Kosar, pokušao da ubije dr. Rosena, a to nije uredu.
To je špatné, natrhl jsi prdel svým spoluhráčům.
Штета што си разјебао своје другаре саиграче...
A to je špatné, já vím, ale já jsem stále naživu, a tohle má být nejúžasnější den mého života.
I to je loše--znam-- ali sam ja još živa, a ovo bi trebalo da mi bude najlepši dan u životu.
Začínám mít pocit, že to je špatné.
Ovo poèinje da izgleda jako pogrešno.
To je špatné, vylákali nás ven.
Ovo je loše, prevarom su nas namamili napolje.
Když se zamyslíš, máme Pac Mana a Pravou Krev (seriál) spolu v místnosti, a to je špatné.
Svejedno, imaš Pac Mana i True Blood u istoj prostoriji, a to nije dobra vijest.
House si bere volno, to je špatné znamení.
Haus je uzeo slobodno, to je loš znak.
Donutila jsi mě, dát ti svou důvěru a to je špatné, proto to musím napravit.
Natjerala si me da ti odam svoju intimu i to je nešto što moram ispraviti.
Myslel jsem si, že to je špatné.
Mislio sam da je to pogrešno.
Mikeu, to je špatné přirovnání a můžu zastupovat vás oba.
MAJK, VAS DVOJICA NISTE TA DVOJICA, I JA MOGU PREDSTAVLJATI VAS OBOJE.
To je špatné pro průmysl i pro Chile.
TO JE LOŠE I ZA INDUSTRIJU I ZA ÈILE.
Takže teď vás žádám, jak Rakušany, jako lidské bytosti, abyste uznali, že to je špatné.
Zato sada tražim od vas, kao Austrijanaca, kao ljudskih biæa, da priznate tu nepravdu.
Pokud neřeknete, že to je špatné, nenazvete to protiústavním, pak nic nezabrání, aby se podobné nesmyslné tragédie neopakovaly.
Ako ne budete proglasili da je to pogrešno i protivustavno, ništa neæe spreèiti ponavljanje ovakve besmislene tragedije.
Můžeš mi teda říct, co to je: "špatné"?
Да ли ми онда можеш рећи шта ”погрешно” значи?
A nejenom to je špatné pro demokracii, i když si myslím, že asi je, ale vlastně to není ani moc chytrá obchodní strategie.
Ipak, to nije baš toliko loše za demokratiju, iako ja smatram da verovatno jeste, a to zapravo i nije veoma pametna poslovna strategija.
To je špatné. To je nezodpovědné.
To je pogrešno. To je neodgovorno.
No, co neustále slyším, je tohle: Příliš mnoho chemikálií, pesticidů, hormonů, monokultur. My nechceme obří pole s tím samým, to je špatné.
Pa, stvari koje stalno čujem su: previše hemikalija, pesticidi, hormoni, monokulture, ne želimo ogromna polja iste stvati, to je pogrešno.
0.95110416412354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?